Tradução de Andrea Gottlieb, Companhia Editora Nacional.

 O livro do crítico musical Stéphane Koechlin conta a história do jazz sob o ponto de vista de suas representantes femininas. A trajetória pessoal e profissional de Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Nina Simone, Dee Dee Bridgewater e outras sustenta o legado do ritmo como propulsor da liberdade feminina na sociedade patriarcal americana. Todas elas lutaram contra os preconceitos sociais para se afirmar como musas do jazz, em vez de serem vistas como simples cantoras de rua. A publicação ilustra essas histórias através de capas de discos, cartazes de shows e fotos, que montam um retrato musical dos Estados Unidos no início do século XX.